القرصنة في الصومال造句
例句与造句
- دوافع القرصنة في الصومال وآثارها
索马里海盗行为的驱动因素和影响 - تطور القرصنة في الصومال
索马里海盗活动的演变 - باء- دوافع القرصنة في الصومال وآثارها
B. 索马里海盗行为的驱动因素和影响 - طرائق إنشاء محاكم صومالية متخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال
二. 在索马里设立索马里反海盗特别法庭的模式 - المحاكم المتخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال ودول أخرى في المنطقة
在索马里和该区域其他国家设立反海盗特别法庭 - ' 3` زيادة عدد البلدان والمؤسسات التي تكافح القرصنة في الصومال
㈢ 打击索马里海盗行为的国家和机构的总数目增加 - الإطار التشريعي الجنائي والإجرائي للملاحقة القضائية لأعمال القرصنة في الصومال
B. 在索马里起诉海盗行为的刑事立法和程序立法框架 - وتشكل القرصنة في الصومال حاليا تهديدا جديدا لأمن النقل البحري.
国际反恐形势仍然严峻，索马里海盗对国际航行安全构成新的威胁。 - ويبين إلقاء القبض على مجموعتين من القراصنة أن القرصنة في الصومال لم يتم قمعها بعد.
两个海盗团伙被抓捕表明，索马里的海盗行为并未受到遏制。 - تقرير الأمين العام عن المحاكم المتخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال ودول أخرى في المنطقة
秘书长关于在索马里和该区域其他国家设立反海盗特别法庭的报告 - 8- وانتشار القرصنة في الصومال هو عَرَض من أعراض مشكلة أوسع، هي فقدان الأمن وضعف قبضة القانون في ذلك البلد.
索马里海盗猖獗是该国广泛缺乏治安且法治薄弱的表现。 - 31- وأوضحت أن القرصنة في الصومال ما فتئت تشكل تهديداً للنقل البحري الدولي منذ المرحلة الثانية من الحرب الأهلية الصومالية.
索马里内战第二阶段以来，索马里的海盗行为一直是对国际航运的威胁。 - المساعدة الدولية المقدَّمة للمحاكم المتخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال وسيشيل وكينيا وموريشيوس وجمهورية تنزانيا المتحدة()
三. 对索马里、塞舌尔、肯尼亚、毛里求斯和坦桑尼亚联合共和国反海盗特别法庭的国际援助 - وبيد أن تعامل المجلس مع مشكلة القرصنة في الصومال اختلف في عدة جوانب عن طريقة تعامله مع الجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات().
然而，安理会处理索马里海盗问题的方式在若干方面不同于有组织犯罪和毒品贩运。 - وكرَّر المجلس أيضاً تأكيد قراره مواصلة النظر، على وجه الاستعجال، في إنشاء محاكم متخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال ودول أخرى في المنطقة.
安理会还重申决定继续紧急考虑在索马里和该区域其他国家设立打击海盗特别法庭。
更多例句： 下一页